บทความสอนใจประจำวัน 02 เมษายน
"ข้าพเจ้าจะไม่ขัดสน" (สดุดี 23:1 TNCV)
หากเราเป็นแกะของพระองค์ พระองค์จะคอยเลี้ยงดูเรา ทุกสิ่งเป็นของพระองค์ พระพรฝ่ายวิญญาณทั้งสิ้นเป็นของ
ดาวิดเคยขาดสิ่งใดหรือไม่? ท่าน
หากคุณเป็นของพระเยซูคริสต์ คุณอาจจะสรุปได้เช่นกันว่า "ข้า
"ขอพระเจ้าประทานสิ่งที่จำเป็นทุ
"พระองค์ผู้ทรงสัตย์ซื่อ พระองค์ผู้ทรงสัตย์ซื่อ
ทุกมื้อเช้าค่ำ ความเมตตามีใหม่ใหม่
เมื่อข้าต้องการสิ่งใด พระองค์ประทานให้
พระองค์ผู้ทรงสัตย์ซื่อ แก่ข้าพระองค์"
(Thomas Obediah Chisholm, เพลง "พระเจ้าผู้ทรงสัตย์ซื่อ")
Reverend James Smith
ปรับปรุงโดย Alina McKenzie
แปลโดย ธีรยสถ์ นิมมานนท์
The Believer's Daily Remembrancer
April 02
"I shall not lack anything." (Psalm 23:1)
If we are His sheep, He will supply us. All things are His; all spiritual blessings are His also; and He is kind and generous. He has promised to be to us, do for us, and give us, all that we need. When were His sheep ever left neglected?
Did David ever lack anything? He passed through severe trials; yet upon his death-bed he tells us, he had all his desire.
If you belong to Christ Jesus, you may conclude, "I shall not lack anything." (Psalm 23:1) Your fears are foolish; your anxieties are groundless and sinful. You have a God who provides for you, and you ought to rejoice!
"My God shall supply all your need according to His glorious riches in Christ Jesus." (Philippians 4:19)
"Great is Your faithfulness! Great is Your faithfulness!
Morning by morning new mercies I see;
All I have needed Your hand has provided-
Great is Your faithfulness, Lord, unto me!"
(Thomas Obediah Chisholm, hymn "Great Is Thy Faithfulness")
Reverend James Smith
Adapted by Alina McKenzie
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น