บทความสอนใจประจำวัน 17 กรกฎาคม
"พยานผู้ซื่อสัตย์" (วิวรณ์ 1:5 THSV2011)
พระเจ้าพระบิดาให้พระเยซูแก่เรา
"พระเจ้าทรงรักโลกดังนี้ คือได้ประทานพระบุตรองค์เดียวขอ
งพระองค์ เพื่อทุกคนที่วางใจในพระบุตรนั้ นจะไม่พินาศ แต่มีชีวิตนิรันดร์" (ยอห์น 3:16 THSV2011)
เพื่อเป็นพยานถึงพระประสงค์ของพ
"เพราะนี่แหละเป็นพระประสงค์ของ
พระบิดาของเรา ที่จะให้ทุกคนที่เห็นพระบุตรและ วางใจพระองค์มีชีวิตนิรันดร์ และเราเองจะให้คนนั้นเป็นขึ้นมา ในวันสุดท้าย" (ยอห์น 6:40 THSV2011)
เพื่อเป็นพยานถึงความปีติยินดีข
"ฝูงแกะเล็กน้อยเอ๋ย อย่ากลัวเลย เพราะว่าพระบิดาของพวกท่านชอบพร
ะทัยจะประทานแผ่นดินนั้นให้แก่ ท่าน" (ลูกา 12:32 THSV2011)
พระองค์เยซูสัญญาว่าพระเจ้าและพ
พระเยซูเป็นพยานผู้สัตย์ซื่อและ
"จิตใจของข้าฯ อ่อนแรง และความคิดอันร้อนรนของข้าฯ เยือกเย็น
แต่เมื่อข้าฯ เห็นพระองค์อย่างที่พระองค์เป็น ข้าฯ จะสรรเสริญพระองค์อย่างที่ข้าฯควรทำ
จนกว่าจะถึงวันนั้น ข้าฯ จะประกาศความรักแท้ของพระองค์ทุกลมหายใจ
และขอเสียงดนตรีแห่งพระนามของพระองค์คืนความสดชื่นให้แก่จิตใจข อง ข้าฯ ยามสิ้นลมหายใจ"
(John Newton, เพลง "How sweet the Name of Jesus sounds")
Reverend James Smith
ปรับปรุงโดย Alina McKenzie
แปลโดย ธีรยสถ์ นิมมานนท์
The Believer's Daily Remembrancer
July 17
"The faithful witness." (Revelation 1:5)
God, the Father, gave Jesus to testify to us of His love: "For God loved the world so much that He gave His one and only Son, so that everyone who believes in Him will not perish but have Eternal Life." (John 3:16)
To witness to God's will with regard to sinners: "This is the will of Him that sent Me, that everyone who ---believes on the Son, may have Everlasting Life, and I will raise Him up at the last day." (John 6:40)
To witness to God's delight in making His people happy; "Fear not, little flock, it is your Father's good pleasure to give you the Kingdom." (Luke 12:32)
He promised that our God and Father will do for us, and give us, all that we need.
Jesus is the Faithful Witness, and our Glorious Friend. Let us witness for Him, as He does for His Father.
"Weak is the effort of my heart, and cold my warmest thought:
But when I see You as You are, I'll Praise You as I ought.
Till then I would Your love proclaim with every fleeting breath:
And may the music of Your name, refresh my soul in death."
(John Newton, hymn "How sweet the Name of Jesus sounds")
Reverend James Smith
Adapted by Alina McKenzie
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น