บทความสอนใจประจำวัน 15 กันยายน
"อวสานของสิ่งทั้งปวงมาใกล้แล้ว
ภูเขาจะถูกเคลื่อนย้ายไป และเนินเขาจะคลอนแคลน มีเพียงพร
โลกนี้จะผ่านพ้นไป แต่คนที่ทำตา
อวสานของสิ่งทั้งปวงมาใกล้แล้ว ภาระหน้าที่ของเราใกล้จบลงแล้ว การค้าขายจะสิ้นสุดลง ความสัมพันธ์สูญสลาย บทเทศนาสุดท้ายจะได้รับการสอน และโอกาสสุดท้ายในการทำดีก็จะมา
การกลับมาอีกครั้งของพระเยซูเข้
ขอให้เราพร้อมที่จะต้อนรับพระอง
"องค์เจ้านาย ขอทรงอภัยและดลใจข้าฯ อีกครา
เพื่อข้าฯ จะดำรงชีวิตด้วยมองเห็นถึงคุณค่าของนิรันดร์กาล"
(Lucy R. Meyer, เพลง "He Was Not Willing")
Reverend James Smith
ปรับปรุงโดย Alina McKenzie
แปลโดย ธีรยสถ์ นิมมานนท์
The Believer's Daily Remembrancer
September 15
"The end of all things is at hand." (1 Peter 4:7)
The mountains shall depart, and the hills be removed; only God's word, love and purposes will remain the same.
The world passes away; but the one who does God's will lives forever.
The end of all things is near; our work will soon end, trade will cease, relationships dissolve; the last sermon will be preached; and the last opportunity to do good will pass.
The coming of Jesus draws near; let us be preparing ourselves for that great day; and whenever tempted to waste time or sin, remember "The Lord is at hand." (Philippians 4:5)
Let us be ready to welcome Him with gladness and rejoicing.
"Master, forgive, and inspire us anew;
To live with eternity's values in view."
(Lucy R. Meyer, hymn "He Was Not Willing")
Reverend James Smith
Adapted by Alina McKenzie
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น