บทความสอนใจประจำวัน 25 กรกฎาคม
"จงนิ่งเสีย และรู้เถิดว่า เราคือพระเจ้า" (สดุดี 46:10 THSV2011)
พระเจ้าผู้มีสติปัญญาไร้ขีดจำกั
บางครั้งเราอัศจรรย์ใจเมื่อปั
พระเจ้าจะไม่ทำร้ายเราและไม่ยอม
ดังนั้น ขอให้เราสงบเงียบต่อหน้
"พระบิดาเจ้า ขอบพระคุณพระองค์ที่ทรงกระทำกิ
จอยู่เบื้องหลัง เพื่อให้เกิดผลดีแก่ข้าพระองค์ ในทุกๆ การทดลอง ความท้าทายและความยากลำบาก ขอทรงโปรดช่วยให้เรามองเห็ นพระหัตถ์ของพระองค์ในทุกสิ่ง อาเมน"
(มานาประจำวัน 12/10/2009)
Reverend James Smith
ปรับปรุงโดย Alina McKenzie
แปลโดย ธีรยสถ์ นิมมานนท์
The Believer's Daily Remembrancer
July 25
"Be still, and know that I am God." (Psalm 46:10)
The infinitely wise, gracious, all powerful God orders the affairs of His children.
Sometimes we are amazed at the troubles that come our way! Reason is confused, our faith Is shaken; but God's Word reminds us to "Be still."
He will not harm us, nor will He let others do so. We must wait before Him, as a lamb in the shepherd's arms. He does according to His will in heaven and on earth. No one can question God's right to do His will.
Let us then be silent before Him. He is our God, and we are His people; His mercy and His truth are everlasting. Let us not complain, for He is our Heavenly Father; let us not fear, for He is faithful; let us pray to Him, surrendering ourselves into His hands with, "Here I am, do with me as seems good to You."
"Father, thank You that in every trial, challenge, and difficulty, You are behind the scenes working things out for our good. Help us to see Your hand in everything. Amen."
(Our Daily Bread 12/10/2009)
Reverend James Smith
Adapted by Alina McKenzie
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น