The Believer's Daily Remembrancer by J. Smith, December 07 (บทความสอนใจประจำวัน 07 ธันวาคม)

Daily Devotional, December 07

"Do not throw away your confident trust in the Lord." (Hebrews 10:35)

All true believers are confident that Jesus Christ is the promised Messiah sent by God; that He is the only Saviour and Eternal God; that heaven is being prepared for all who believe. Our trust is in God’s Word and we find courage and boldness to share the truth.

As we read the Bible the Holy Spirit teaches us to commit all to God, to part with all that hinders our progress and to rest fully on the truth of the Lord Jesus.

Our faith will be tested and tried- but we must stand firm for, if we hold fast to the end, we are made partakers of Christ’s glory. There is great reward in this life, and in the world to come Everlasting Life.

"O Jesus, I have promised

 To serve Thee to the end;

 Be Thou for ever near me,

 My Master and my Friend:

 I shall not fear the battle

 If Thou art by my side,

 Nor wander from the pathway

 If thou wilt be my Guide."

(John E. Bode, hymn "O Jesus, I Have Promised")

J. Smith (Adapted by Alina McKenzie)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

บทความสอนใจประจำวัน 07 ธันวาคม

"ฉะนั้นอย่าทิ้งความมั่นใจของท่าน" (ฮีบรู 10:35 TNCV)

ผู้เชื่อที่แท้จริงทั้งหมดมั่นใจว่าพระเยซูคริสต์คือพระเมสสิยาห์ (พระคริสต์ หรือผู้ที่พระเจ้าได้เจิมไว้) ที่พระเจ้าได้ส่งมา มั่นใจว่าพระองค์เป็นพระผู้ช่วยให้รอดองค์เดียว และเป็นพระเจ้านิรันดร์ มั่นใจว่าสวรรค์ได้รับการเตรียมสำหรับทุกคนที่เชื่อ ความเชื่อของเราอยู่ในพระคำของพระเจ้า และเราพบความกล้าหาญที่จะแบ่งปันความจริง

ขณะที่เราอ่านพระคัมภีร์ พระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงสอนเราให้อุทิศทุกสิ่งให้กับพระเจ้า ให้แยกเราทุกสิ่งที่ขัดขวางความก้าวหน้าของเราออกไป และให้พักสงบอย่างเต็มที่อยู่บนความจริงแห่งองค์พระเยซูเจ้า

ความเชื่อของเราจะได้รับการทดสอบและพิสูจน์ แต่เราจะต้องยืนหยัด เพราะหากเรายึดมั่นจนถึงสุดปลาย เราจะได้เข้าส่วนในพระสง่าราศีของพระคริสต์ จะมีรางวัลที่ยิ่งใหญ่ในชีวิตนี้ และชีวิตนิรันดร์สำหรับโลกหน้า

"โอพระเยซู ข้าได้สัญญา

ที่จะรับใช้พระองค์จนที่สุดปลาย

ขอทรงอยู่ใกล้ข้าฯ เสมอไป

เจ้านายและสหายของข้าฯ

ข้าฯ จะไม่กลัวการต่อสู้

หากพระองค์อยู่ฝ่ายเดียวกับข้าฯ

ข้าฯ จะไม่ออกไปจากมรรคา

หากพระองค์จะเป็นผู้ชี้ทางของข้าฯ"

(John E. Bode, เพลง "O Jesus, I Have Promised")

J. Smith (ปรับปรุงโดย Alina McKenzie)