The Believer's Daily Remembrancer, October 01
"Your Heavenly Father." (Matthew 6:32)
When you pray, say, "Our Father." When you are sad or worried remember you have a Father in heaven who loves you, has given His Word to you, and is always ready to do you good.
Begin this month, and every month, believing that "the Lord is a father to His children, tender and compassionate to those who fear Him."
Let us tell Him everything, read His Word which shows His great love, and rejoice. Our heavenly Father knows what we need, and will provide it. Nothing is too hard for Him to do.
What a mercy to have God as our Father. Let us leave all our worries with Him.
"Just as a Father loves His child,
So God loves those who fear* His name. (*respects)
For He remembers we are dust,
And well He knows our feeble frame." (Psalm 103:13-14)
Reverend James Smith
Adapted by Alina McKenzie
บทความสอนใจประจำวัน 01 ตุลาคม
"พระบิดาของพวกท่านผู้สถิตในสวรรค์" (มัทธิว 6:32 THSV2011)
เมื่อคุณอธิษฐาน ให้กล่าวว่า "พระบิดาของข้าพระองค์ทั้งหลาย" เมื่อคุณเสียใจหรือกังวลใจ จงระลึกว่าคุณมีพระบิดาในสวรรค์ผู้ซึ่งมีความรักแท้ (=ความเมตตากรุณา) แก่คุณ พระองค์ได้ให้พระคำของพระองค์แก่คุณ และพร้อมเสมอที่จะทำให้เกิดสิ่งดีแก่ชีวิตคุณ
เดือนนี้และทุกๆ เดือน จงเริ่มต้นเชื่อว่า "องค์พระผู้เป็นเจ้าเป็นพ่อของลูกๆ ของพระองค์ พระองค์อ่อนโยนและเมตตาสงสารคนที่ยำเกรงพระองค์"
ขอให้เราบอกพระองค์ทุกเรื่อง อ่านพระคำของพระองค์ซึ่งสำแดงถึงความรักแท้ที่ยิ่งใหญ่ของพระองค์ และชื่นชมยินดี พระบิดาในสวรรค์ของพวกเราทราบว่าสิ่งใดที่จำเป็นสำหรับเรา และจะจัดหาให้เรา ไม่มีสิ่งใดยากเกินกว่าที่พระองค์จะทำได้
ช่างเป็นพระคุณยิ่งใหญ่ที่เราได้มีพระเจ้าเป็นพระบิดาของพวกเรา ขอให้เราละความกังวลใจทั้งสิ้นของเราไว้กับพระองค์
"บิดาสงสารบุตรของตนฉันใด พระยาห์เวห์ทรงสงสารคนที่ยำเกรงพระองค์ฉันนั้น
เพราะพระองค์เองทรงรู้จักโครงร่างของเรา พระองค์ทรงระลึกว่าเราเป็นแต่ผงคลี" (สดุดี 103:13-14 THSV2011)
Reverend James Smith
ปรับปรุงโดย Alina McKenzie
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น