บทความสอนใจประจำ วัน 07 กรกฎาคม
"เราจะไม่จดจำบาปของเจ้า" (อิสยาห์ 43:25 THSV2011)
หากเราเชื่อวางใจใน พระเยซู เรารู้ว่าพระเจ้ายกโทษเราและ ช่วยเราให้หลุดพ้นจากความบาป พระองค์สัญญาว่า "เราจะไม่จดจำบาปของพวกเขาอีกต่อไป" (ฮีบรู 10:17)
พระองค์จะไม่ถือว่า บาปของเราเป็นของเรา แต่พระองค์จะถือว่าความชอบธรรมของพระเยซูเป็นของเรา ด้วยวิธีนี้เองที่พระองค์ทำให้ความบริบูรณ์ของพระคุณของพระองค์ได้รับ เกียรติสิริและสำแดงความอัศจรรย์แห่งความ รักแท้ของพระองค์ เราผู้เชื่อจะไม่ถูกกล่าวหาด้วยบาปใดเลย เพราะบาปทั้งหมดได้ถูกลบออกไปแล้วจากหนังสือของพระองค์และถูกนำออกไปแล้ว ชั่วนิรันดร์จากความคิดของพระองค์
เราถูกสร้างขึ้นให้ เป็น "คนชอบธรรมของพระเจ้าทางพระองค์" (2 โครินธ์ 5:21 THSV2011) นี่ เป็นเกียรติสิริที่เยี่ยมยอดเหลือเกิน! เมื่อพระเจ้ายกโทษบาปของเราแล้ว พระองค์ลืมมันเสมอ! สรรเสริญพระนามอันบริสุทธิ์ของพระองค์!
"บุคคลผู้ซึ่งการละเมิดของเขาได้รับ อภัยก็เป็นสุข คือผู้ซึ่งบาปได้รับการกลบเกลื่อน
บุคคลซึ่งพระยาห์เวห์มิได้ทรงถือโทษก็เป็นสุข คือผู้ที่ไม่มีการหลอกลวงในจิตใจของเขา" (สดุดี 32:1-2 THSV2011)
Reverend James Smith
ปรับปรุงโดย Alina McKenzie
แปลโดย ธีรยสถ์ นิมมานนท์
The Believer's Daily Remembrancer
July 07
"I will not remember your sins." (Isaiah 43:25)
If we believe in Jesus, we know that God pardons and saves us from sin. He promises, "Their sins I will remember no more." (Hebrews 10:17)
He will not regard our sins as belonging to us, but He regards the righteousness of Jesus as ours. In this way He glorifies the riches of His grace, and displays the wonders of His love. We who believe shall not be charged with one sin, all will be blotted out of His book, and banished eternally from His mind.
We are made "the righteousness of God in Him." (2 Corinthians 5:21)This is glorious, divine! When God forgives our sins He always forgets them. Praise His holy Name!
"How blessed the one who has received
Forgiveness for his sin!
Whose sins are covered from God's face,
Whose debt is cancelled in God's grace;
There's no deceit in Him" (Psalm 32:1)
Reverend James Smith
Adapted by Alina McKenzie
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น