บทความสอนใจประจำวัน 04 กันยายน
"ข่าวประเสริฐเรื่องความรอด" (เอเฟซัส 1:13 THSV2011)
ผมอยากบอกคุณว่าในฐานะลูกคนหนึ่งและโดยพระคุณของพระเจ้า ผมมองเห็นว่าพระเยซูได้ตายเพื่อบาปของผมอย่างไร
แทนที่จะมองขึ้นดูท้องฟ้าและสงสัยว่าพระเจ้าอยู่ที่นั่นหรือไม่ พระองค์ได้อยู่ในจิตใจของผมผ่านทางความเชื่อ
ผมร้องไห้เพราะความชื่นบานแห่งการรู้จักพระเจ้า เพราะความสัมพันธ์ใหม่นี้ที่ผมได้เข้าส่วน เพราะความมั่นใจว่าบาปทั้งสิ้นของผมได้รับการยกโทษ
ช่างดีเสียจริงที่ผมสามารถอธิษฐานต่อพระเจ้าในพระนามพระเยซูและรู้ว่าพระองค์ฟังและตอบคำอธิษฐาน ที่สามารถอ่านพระคัมภีร์ในแต่ละวันและรู้ว่าพระเจ้ากำลังนำทางและชี้ทาง
ผมรู้สึกสำนึกในพระคุณสำหรับพระพรแห่งการสมรสแบบคริสเตียนและครอบครัวคริสเตียน และสำหรับโอกาสที่ได้รับใช้
ผมได้มองย้อนกลับไป และกล่าวว่า "พระองค์ได้ทรงกระทำทุกสิ่งอย่างดี" ไม่ว่าความยากลำบากจะเป็นสิ่งใด พระองค์ได้เปลี่ยนให้สิ่งนั้นกลายเป็นพระพร
แล้วอนาคตเล่า? พระเยซูทรงกำลังจัดเตรียมสวรรค์สำหรับทุกคนที่จะเข้ามาหาพระองค์ พระองค์บอกว่า "จงมาหาเรา และเราจะให้ท่านทั้งหลายได้หยุดพัก" (โรม 11:28 THSV2011)
ไม่น่าแปลกใจเลยที่เราได้กล่าวถึง "ข่าวประเสริฐเรื่องความรอด" (เอเฟซัส 1:13 THSV2011)
"พระคุณพระเจ้านั้นแสนชื่นใจ
ช่วยได้คนชั่วอย่างฉัน
ครั้งนั้นฉันหลงพระองค์ตามหา
ตาบอดแต่ฉันเห็นแล้ว"
(John Newton, เพลง "พระคุณพระเจ้า")
Reverend James Smith
ปรับปรุงโดย Alina McKenzie
แปลโดย ธีรยสถ์ นิมมานนท์
The Believer's Daily Remembrancer
September 04
"The good news of salvation." (Ephesians 1:13)
I'd like to tell you how as a child, by God's grace, I saw that Jesus had died for my sins.
Instead of looking up at the sky and wondering if God was there – He was in my heart through faith.
I wept for the joy of knowing God; for this new relationship I had entered into; for the assurance that all my sins had been forgiven.
It is such a good thing to be able to pray to God in the name of Jesus and know that He hears and answers prayer; to read the Bible daily and knowGod's leading and guiding.
I am truly thankful for the blessing of Christian marriage and family, and theopportunity of service.
I look back and say "He has done all things well." Whatever the difficulties, He has turned them into blessings.
What of the future? Jesus is preparing heaven for all who will come to Him. He says, "Come to Me, and I will give you rest." (Romans 11:28)
No wonder we talk of "The good news of salvation!" (Ephesians 1:13)
"Amazing grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me!
I once was lost ,but now am found;
Was blind, but now I see."
(John Newton, hymn "Amazing Grace")
Reverend James Smith
Adapted by Alina McKenzie
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น