บทความสอนใจประจำวัน 31 สิงหาคม
"พระยาห์เวห์ทรงดีต่อผู้ที่คอยพ
องค์พระผู้เป็นเจ้าดีต่อทุกคน และพระเมตตาอันอ่อนโยนของพระองค์อยู่เหนือการงานทั้งสิ้นของพระอ
พระองค์สอนเราถึงวิธีการอธิษฐาน สัญญาว่าจะให้ ให้เรารอคอย และหลังจากนั้นจะอวยพรเราจริงๆ
เราได้พิสูจน์เห็นแล้วถึงความดี
พระองค์ได้ช่วยให้ดาวิดรอดพ้นจา
"พระยาห์เวห์ประเสริฐ ทรงเป็นที่กำบังแข็งแกร่งในวันย
ขอให้เรารอคอยพระองค์ในความเชื่
"มีสหายเลิศคือพระเยซู
ผู้ได้แบกบาปทุกข์ของเรา
มีอะไรรบกวนให้โศกเศร้า
จงรีบเร่งมาเข้าเฝ้า"
(Joseph M Scriven, เพลง "มีสหายเลิศคือพระเยซู")
Reverend James Smith
ปรับปรุงโดย Alina McKenzie
แปลโดย ธีรยสถ์ นิมมานนท์
The Believer's Daily Remembrancer
August 31
"The Lord is good to those who depend on Him." (Lamentations 3:25)
The Lord is good to all, and His tender mercies are over all His works; but He is especially attentive to those who pray.
He teaches us how to pray, promises to give, makes us wait, and then blesses us indeed.
We have proved His goodness; but if we had more faith in Him, and prayed more earnestly, we would see and enjoy His goodness to a much greater degree.
He delivered David from the horrible pit; Jeremiah from the dungeon; Daniel from the lions; Peter from the waves; and Paul from the forty Jews.
"The Lord is good, a stronghold in the day of trouble, and He knows those who trust in Him." (Nahum 1:7) He will renew our strength and show us the way to go.
Let us wait for Him in faith, look for Him in hope, and plead with Him to powerfully work in us all the good pleasure of His will.
"What a Friend we have in Jesus,
All our sins and griefs to bear!
What a privilege to carry
Everything to God in prayer!"
(Joseph M Scriven, Hymn "What a Friend We Have in Jesus")
Reverend James Smith
Adapted by Alina McKenzie
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น