บทความสอนใจประจำวัน 04 มกราคม
"ความสุขมีแก่ท่านผู้ขัดสน เพราะอาณาจักรของพระเจ้าเป็นของ
ประชากรของพระเจ้าทั้งหมดขัดสน พวกเขาได้ค้นพบว่าไม่มีสิ่งดีใด
เมื่อพวกเขามองดูตัวเอง พวกเขาก็ท้อใจ แต่เมื่อพวกเขามอ
คุณขัดสนหรือไม่? พระเยซูสัญญาว่
ขัดสนในตัวตนของคุณ แต่มั่งมีในพระเยซู! ขัดสนในชีวิตนี้ แต่มั่งมีในชีวิตหน้า ด้วยว่าอาณาจักรสวรรค์เป็นของพว
"ทั้งหมดล้วนเป็นของพวกท่าน และพวกท่านเป็นของพระคริสต์ และพระคริสต์ทรงเป็นของพระเจ้า" (1 โครินธ์ 3:23 TNCV)
"พระคัมภีร์ช่างล้ำค่า! พระคำของพระเจ้ามีค่ามากเพียงใด
?
สิ่งจำเป็นทั้งสิ้นสำหรับชีวิตหรือความพึงพอใจ อาหารหรือยา โล่หรือดาบ
ให้โลกนับว่าข้าฯขัดสน เพราะมีพระคัมภีร์แล้ว ข้าฯไม่จำเป็นต้องมีสิ่งอื่นใด"
(John Newton, เพลง "Precious Bible, what a treasure")
Reverend James Smith
ปรับปรุงโดย Alina McKenzie
แปลโดย ธีรยสถ์ นิมมานนท์
The Believer's Daily Remembrancer
January 04
"God blesses you who are poor, for the Kingdom of God is yours." (Luke 6:20)
The Lord's people are all poor. They have come to see that in themselves there is no good thing; they can do nothing of themselves to earn salvation; but in Jesus they have all that they need, and all He has is for them.
When they look at themselves they are discouraged, but when they look to Jesus they rejoice! He has riches of grace, and riches of glory. This then is the present state of the Lord's poor; Jesus has all that they need in this life, and throughout Eternity.
Am I poor? Jesus promises, "Ask and you will receive." (Matthew 7:7)
Poor in self, rich in Jesus! Poor at present, rich hereafter- for theirs isthe Kingdom of heaven.
"All things are yours, and you are Christ's, and Christ is God's." (1 Corinthians 3:23)
"Precious Bible! What a treasure, does the Word of God afford?
All I need for life or pleasure, food and med'cine, shield and sword:
Let the world account me poor, having this I need no more."
(John Newton, hymn "Precious Bible, what a treasure")
Reverend James Smith
Adapted by Alina McKenzie
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น