บทความสอนใจประจำวัน 02 พฤษภาคม
"จงเจริญขึ้นในพระคุณ" (2 เปโตร 3:18 TNCV)
อย่าพึงพอใจกับสถานะของคุณในปัจ
เช่นเดียวกับต้นไม้ที่ปลูกไว้ใน
พระคุณจะนำเราออกจากตัวตนของเรา
ขอให้เรารับเอาพระคุณนี้เพราะพร
"โอ พระผู้ช่วย ขอที่ข้าฯ จะเจริญขึ้นในพระคุณ
จนกว่าที่ข้าฯ จะได้พบพระองค์ต่อหน้า"
Reverend James Smith
ปรับปรุงโดย Alina McKenzie
แปลโดย ธีรยสถ์ นิมมานนท์
The Believer's Daily Remembrancer
May 02
"Grow in grace." (2 Peter 3:18)
Never be satisfied with your present status. God has much grace to give, and we are capable of receiving, enjoying and using it to His glory.
As a tree planted in good soil grows both downwards and upwards, so should we be rooted in the love of God, and growing up in the likeness of Jesus. We will discover more of our sinfulness, and more of the glory and preciousness of Jesus.
Grace always leads from self to Jesus. Grace is spiritual beauty; it is the very glory of God. To grow in grace is to grow like Jesus, humble in heart, active and devoted in life, blameless and harmless as children of God.
Let us have grace, for God loves to give it; let us grow in grace, for God commands it; let us look forward for the grace that is to be brought at the coming of Jesus, for God has promised it.
"O Saviour, may I grow in grace
Til I behold You face to face."
Reverend James Smith
Adapted by Alina McKenzie
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น