บทความสอนใจประจำวัน 11 ตุลาคม
"จงรักษาตัวให้อยู่ในความรักของ
ในฐานะผู้เชื่อในพระเยซู เรารู้ว่าพระเจ้ารักเราและเราแส
เราจะดำรงอยู่ในความรักแท้นี้
ไม่มีสิ่งใดที่แยกเราออกจากความ
ในขณะที่เราศึกษาพระคำของพระเจ้
ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงเติมข้าพระองค์ด้วยความรัก
"จงขอให้พระผู้ช่วยมาช่วยคุณ
มาปลอบใจ ให้กำลัง และพิทักษ์รักษาคุณ
พระองค์เต็มใจที่จะช่วยคุณ
พระองค์จะประคองคุณไว้ให้ผ่านพ้นไปได้"
(Horatio R. Palmer, เพลง "Yield Not To Temptation")
Reverend James Smith
ปรับปรุงโดย Alina McKenzie
แปลโดย ธีรยสถ์ นิมมานนท์
The Believer's Daily Remembrancer
October 11
"Keep yourselves safe in God's love." (Jude 21)
As believers in Jesus, we know that God loves us and we seek to love Him in return. His love is absolutely free, unspeakably great and eternal.
How do we keep ourselves in His love? We aim to live lives of faith andobedience, meditat
Nothing can separate us from the love of God which is in Christ Jesus, our Lord. God's love protects us when tempted by Satan, the snares of the world and the lusts of the flesh.
As we daily study God's Word and pray, we are encouraged to oppose everything unholy and forbidden- and we grow in grace and in the knowledge and experience of God's amazing love. Thus we are enabled to love Him who first loved us – and to love one another.
"O Lord, fill me with Your love."
"Ask the Saviour to help you,
Comfort, strengthen and keep you,
He is willing to aid you,
He will carry you through."
(Horatio R. Palmer, Hymn "Yield Not To Temptation")
Reverend James Smith
Adapted by Alina McKenzie
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น