บทความสอนใจประจำวัน 24 สิงหาคม
"เครื่องบูชาอันบริสุทธิ์ที่มี
ในฐานะคริสเตียน เราต้องมอบถวายร่างกายของเราให้
ร่างกายของเราจะต้องไม่แปดเปื้อ
ผู้เชื่อไม่ควรร่วมเป็นหนึ่งเดี
ข้าพเจ้ารู้สึกขอบคุณผู้ที่ทำงา
ผู้เชื่อที่รัก จงมอบถวายร่างกายของคุณที่ได้รั
"พระวจนะของพระองค์เป็นตะเกียงแ
ก่เท้าของข้าพระองค์ และเป็นความสว่างแก่ทางของข้าพร ะองค์
ข้าพระองค์ได้สาบานและยืนยันว่า จะปฏิบัติตามกฎหมายอันชอบธรรมของพระองค์" (สดุดี 119:105-106 THSV2011)
Reverend James Smith
ปรับปรุงโดย Alina McKenzie
แปลโดย ธีรยสถ์ นิมมานนท์
The Believer's Daily Remembrancer
August 24
"A living sacrifice." (Romans 12:1)
We, as Christians, are to present our bodies, as a "living and holy sacrifice, acceptable to God, which is our spiritual service of worship." (Romans 12:1)
Our bodies are not to be defiled by fornication, drunkenness, over-eating, filth or pride. The Christian is to look on his body as the Lord's, bought with the blood of Jesus, consecrated as the home of the Holy Spirit, set apart for our Holy God.
The believer should not be united in marriage to an unbeliever. That is clearly forbidden. (See 2 Corinthians 6:14)
I am so grateful to the youth worker who taught us to pray, "Lord, prepare me for him. Lord, prepare him for me." I added on "and Lord, if You want me to be single, may I be happy with Your will."
Believer, present your body daily to the Lord, cleansed from sin by keeping His Word. Let God have His own, and all that is His- especially yourself!
"Your Word's a lamp to guide my footsteps,
Your Word lights up my path to You;
I now confirm the oath I've taken;
Your righteous judgments I'll pursue." (Psalm 119:105-106)
Reverend James Smith
Adapted by Alina McKenzie
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น