บทความสอนใจประจำวัน 13 สิงหาคม
"มวลประชาชาติจะได้รับพรเพราะท่
พระพรทั้งหมดสั่งสมไว้ในพระคริส
หากเราอยู่ในพระองค์ผ่านทางความ
ทุกคนที่อยู่ในพระองค์ก็ได้รับพ
ทุกสิ่งล้วนเป็นของเขา และพระเจ้าได้จัดเตรียมสิ่งเหล่
โอ อนาคตอันแสนสุขสันต์! โอ ประชาชนที่แสนสุขใจ! เกียรตินี้มีไว้สำหรับผู้เชื่อทุ
"ความสุขมีแก่ผู้ที่การล่วงละเมิ
ดของเขาได้รับการอภัย
ผู้ที่บาปของเขาได้รับการกลบเกลื่อน" (สดุดี 32:1 TNCV)
Reverend James Smith
ปรับปรุงโดย Alina McKenzie
แปลโดย ธีรยสถ์ นิมมานนท์
The Believer's Daily Remembrancer
August 13
"Men shall be blessed in Him." (Psalm 72:17)
All blessings are treasured up in Christ, and can only be received by faith in Him.
If we are in Him through faith, His wisdom, righteousness, strength, holiness and salvation are made ours. Everything out of Christ is under the curse of sin.
All who are in Him are blessed with the favour of God, which protects them like a shield; with access to God by the Holy Spirit, as to a kind and loving Father; with the friendship of God, who does not call them servants but friends; with the forgiveness of all sins before God, as the great Judge of all; with holiness, to the praise, honour and glory of God; and ultimately they will be glorified with God through eternal ages.
All things are theirs, and for them is laid up a crown of righteousness, which does not fade away; a treasure in heaven, which thieves cannot steal.
O blessed future! O happy people! This honour all believers have!
"O blessed is the man to whom
Is freely pardoned
All the transgressions he has done
Whose sin is covered." (Psalm 32:1)
Reverend James Smith
Adapted by Alina McKenzie
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น