บทความสอนใจประจำวัน 10 ธันวาคม
"ข้าพระองค์ไม่ได้อธิษฐานเพื่
พระเยซูอธิษฐานขอให้เราเป็นหนึ่
พระองค์อธิษฐานขอให้เราเป็นหนึ่
ช่างเป็นสิทธิพิเศษอันเต็มไปด้
จงเร่งเร้าเวลาเมื่อคำอธิษฐานนี้
"พระองค์อธิษฐานในสวนเพื่อข้าฯ
และยอมจำนนต่อพระประสงค์ของพระบิดา
ไร้ซึ่งน้ำตาแห่งความทุกข์โศกของพระองค์เอง
แต่เป็นหยาดเหงื่อโลหิตอันหวานชื่นเพื่อความทุกข์โศกของข้ าฯ
บทเพลงนี้ ช่างมหัศจรรย์และดีเยี่ยมเสียจริง!
ความรักแท้ของพระผู้ช่วยของข้าฯ ช่างมหัศจรรย์และดีเยี่ยมเสียจริง!
(Charles H. Gabriel, เพลง "I stand amazed in the presence")
Reverend James Smith
ปรับปรุงโดย Alina McKenzie
แปลโดย ธีรยสถ์ นิมมานนท์
The Believer's Daily Remembrancer
December 10
"I am praying not only for these disciples, but also for all those who will ever believe in Me--." (John 17:20)
Jesus prayed that we would be one with Himself; one with His church; as members of the same body; children of the same family and heirs of the same inheritance.
He prayed that we may be one even as He is one with the Father; that we may have the same love influencing us; the same aim to glorify God.
What glorious privileges our Saviour here prays that we may enjoy. Think of being of one mind with our gracious Lord!
Hasten on the time when this prayer will be fully answered. Let us daily pray for this blessing- nothing can be greater, sweeter or more important.
"For me He prayed in the garden
And bowed to the will divine;
He had no tears for His own griefs,
But sweat drops of blood for mine
How marvellous! How wonderful!
This my song shall ever be:
How marvellous! How wonderful
Is my Saviour's love for me."
(Charles H. Gabriel, hymn "I stand amazed in the presence")
Reverend James Smith
Adapted by Alina McKenzie
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น