บทความสอนใจประจำวัน 20 ธันวาคม
"เราจะให้พรอันบริสุทธิ์และแน่
พระพรเหล่านี้เป็นสิ่งที่คนบาปจำ
พระพรเหล่านี้เป็นพระพรแห่
พระเจ้าสัญญาว่าจะให้พระพรเหล่
พระเจ้าให้พระเมตตาเหล่านี้โดยไ
คำเชิญคือ "เชิญมาและรับเปล่าๆ"
"จิตใจที่พบที่พักสงบอยู่
ในพระเยซู
พระองค์จะไม่ และไม่สามารถหนีไปให้จิตใจนั้นเผขิญกับศัตรู
แม้นรกทั้งสิ้นจะพยายามบั่นทอนจิตใจดวงนี้
พระองค์จะไม่มีวัน ไม่มีวัน ไม่มีวันทอดทิ้งเลย!"
(John Keith, เพลง "How Firm A Foundation")
Reverend James Smith
ปรับปรุงโดย Alina McKenzie
แปลโดย ธีรยสถ์ นิมมานนท์
The Believer's Daily Remembrancer
December 20
"I will give you the blessings I promised to David." (Acts 13:34)
These blessings are exactly what the sinner needs- for all our physical and spiritual needs for time and eternity.
They are covenant blessings. God, who cannot lie, has promised them in response to the sufferings and death of the Lord Jesus; and the Holy Spirit enables us to receive them.
They are promised to us in the Bible, and freely given out of the fullness of Jesus.
These mercies are given unconditionally to all who come with simple faith.
The invitation is "Come and receive freely."
"The soul that in Jesus has found its repose,
He will not, He cannot desert to its foes;
That soul, though all hell shall endeavour to shake,
He'll never, no never, no never forsake."
(Hymn "How Firm A Foundation")
Reverend James Smith
Adapted by Alina McKenzie
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น