บทความสอนใจประจำวัน 01 กุมภาพันธ์
"อิมมานูเอล ซึ่งแปลว่า 'พระเจ้าทรงอยู่กับเรา'" (มัทธิว 1:23 TNCV)
ตลอดทั้งวัน จงคิดถึงพระเยซูผู้
พระเจ้าเท่านั้นที่ช่วยคุณได้
พระเยซูเป็นพระเจ้าที่อยู่กับคุ
พระเจ้าอยู่กับเรา เห็นเราทุกชั่วขณะ นำทางเรา จัดเตรียมสิ่งต่างๆ เพื่อเรา และทำให้ทุกสิ่งร่วมกันก่อให้เกิ
เมื่อคุณถูกล่อลวงให้ทำบาป จงระลึกว่าพระเยซูอยู่กับคุณ จง
"แต่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงชื่
นชมบรรดาผู้ที่ยำเกรงพระองค์
ผู้ที่ฝากความหวังไว้ในความรักมั่นคงของพระองค์"
(สดุดี 147:11 TNCV)
Reverend James Smith
ปรับปรุงโดย Alina McKenzie
แปลโดย ธีรยสถ์ นิมมานนท์
The Believer's Daily Remembrancer
February 01
"Emmanuel- God with us." (Matthew 1:23)
Think of Jesus throughout today as God with you; God who became man.
Only God can save; your Jesus is God. It was necessary that He should share our humanity, and Jesus is man. Yes, Jesus has two distinct natures. He is fully divine and fully human in one person forever.
Jesus is God with you, to hear your prayers, sympathise with you in your sorrows and be your every day friend.
God is with us, seeing us every moment, directing our ways, providing for us and making all things work together for our good.
When you are tempted to sin, always remember that Jesus is with you. Remember what He suffered on the cross to save you from sin. Live for His praise and glory. Trust his Word, and you will be forever blessed.
"The Lord takes pleasure in His saints* (*those believing in Jesus)
Who worship Him in fear,
And those who trust His steadfast love
Will always find Him near."
(Psalm 147:11)
Reverend James Smith
Adapted by Alina McKenzie
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น