บทความสอนใจประจำวัน 11 มีนาคม
"เพื่อนที่รัก บัดนี้เราเป็นลูกของพระเจ้า" (1 ยอห์น 3:2 TNCV)
นี่คือพระคุณอันแสนมหัศจรรย์! เ
โดยธรรมชาติ ไม่มีสิ่งดีในชีวิตของเราเลย แต่เราได้ "เกิดใหม่" โดยพระวิ
แล้วพระเจ้าจะเพิกเฉยต่อลูกที่
ในความทุกข์ร้อน ความเจ็บป่วย และความตาย จงระลึกว่าพระเจ้าเป็นพ่อของเรา พระเยซูเป็นพี่ชายของเรา และสวรรค์เป็นบ้านของเรา จงอธิ
"เราเรียกพระเจ้าผู้
ครอบครองเหนือทุกสิ่ง
ว่าเป็นพ่อของเราและเพื่อนของเรา
และช่างเป็นความคิดที่เป็นสุข! ว่าบุตรทั้งหลาย
จะได้พบพระองค์ในที่สุดปลาย"
Reverend James Smith
ปรับปรุงโดย Alina McKenzie
แปลโดย ธีรยสถ์ นิมมานนท์
The Believer's Daily Remembrancer
March 11
"Dear friends, we are already God's children." (1 John 3:2)
What amazing grace! What are we?- poor unworthy sinners!
By nature, there is no good thing in us. But we have been "born again" of the Holy Spirit, and so adopted into God's family. Now, while aware of our sinfulness, while despised by "the world," and troubled by Satan,-even now-we are the children of God.
And will God neglect His much loved children? No! Then let us rejoice in this relationship. Let us walk worthy of God; let us devote ourselves wholly to the Lord's service and glory!
Remember in trouble, sickness and in death itself, God is our Father, Jesus is our brother, and heaven is our home. Pray to God as His child. He says,"Come near, my child, that I may bless you."
"The God who reigns above we call
Our Father and our Friend;
And blessed thought! His children all
Shall see Him in the end."
Reverend James Smith
Adapted by Alina McKenzie
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น