บทความสอนใจประจำวัน 18 ตุลาคม
พระบิดาในสวรรค์ผู้ซึ่งเปี่ยมด้วยความรักแท้ของเราคำนึงถึงประโยชน์สูงสุดของเราเสมอ
หากเราพึ่งพามนุษย์ เราก็จะผิดหวัง เราไม่สามารถทำสิ่งใดได้ดีไปกว่าการพึ่งพาองค์พระผู้เป็นเจ้า ให้พระองค์เป็นองค์เจ้านายของเราผู้นำทางชีวิตเรา ให้พระองค์เป็นพระบิดาของเราผู้จัดเตรียมสิ่งต่างๆ เพื่อเรา ให้พระองค์เป็นพระเจ้าของเราผู้ปกป้องและปลอบใจเรา พระนามของพระองค์ "เป็นป้อมปราการมั่นคง คนชอบธรรมวิ่งไปหลบอย่างปลอดภัย" (สุภาษิต 18:10)
การพึ่งพาพระเยซูจะรักษาเราไว้จากกับดักนับพัน และเตรียมชีวิตเราสู่ความทุกข์ยากในฐานะคริสเตียน และสู่ชัยชนะในฐานะผู้พิชิต
สายตาขององค์พระผู้เป็นเจ้าเฝ้ามองดูเราเสมอ ขอให้สายตาของเรามองไปที่พระองค์
ขอให้เราพึ่งพาพระองค์ สำหรับสิ่งจำเป็นทั้งหมด จากความกลัวทั้งหมด และผ่านทางอุปสรรคขัดขวางในชีวิตของเราทั้งหมด และดังนี้จง "รุดหน้าไปสู่หลักชัยเพื่อคว้ารางวัลซึ่งพระเจ้าได้ทรงเรียกเราจากสวรรค์ผ่านทางพระเยซูคริสต์ให้ไปรับ" (ฟิลิปปี 3:14)
"บรรดาผู้ที่หวังพึ่งพระองค์ก็ผ่องใส
ใบหน้าของพวกเขาไม่เคยมีความอดสู
คนทุกข์ยากคนนี้ได้ร้องทูล และองค์พระผู้เป็นเจ้า ทรงฟังเขา
พระองค์ทรงช่วยเขาให้พ้นจากความทุกข์ร้อนทั้งปวง" (สดุดี 34:5-6 TNCV)
Reverend James Smith
ปรับปรุงโดย Alina McKenzie
แปลโดย ธีรยสถ์ นิมมานนท์
The Believer's Daily Remembrancer
October 18
Our loving Heavenly Father has our best interests at heart at all times.
If we look to man we will be disappointed. We cannot do better than look to the Lord, as our Master to direct; as our Father to provide; as our God to defend and comfort. His name is "a strong tower, the righteous run into it and are safe" (Proverb 18:10).
Looking to Jesus will preserve us from a thousand snares, and prepare us to suffer as Christians and triumph as conquerors.
The eyes of the Lord are always upon us; may our eyes be looking to Him.
Let us look to Him for all that we need; from all we fear; through all that hinders us; and so "press on to reach the end of the race and receive the heavenly prize which God, through Christ Jesus, is calling us."(Philippians 3:14)
"They look to Him, and shine with joy;
They are not put to shame.
This suffering man cried to the Lord;
From Him deliverance came." (Sing Psalms 34:5-6)
Reverend James Smith
Adapted by Alina McKenzie
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น