บทความสอนใจประจำวัน 04 มีนาคม
"ขอให้เชื่อเท่านั้น" (มาระโก 5:36)
จงรับเอาพระคำของพระเจ้า จงเชื่
หากคุณไม่เชื่อพระเจ้า คุณก็กำลังบอกว่าพระองค์เป็นผู้
หากคุณถาม "สัญญาต่างๆ นั้นเพื่อฉันหรือ?" ใช่แล้ว เพื่อผู้เชื่อทุกคน! และพระองค์ก็สัญญาว่าพระวิญญาณบ
จงเข้าเฝ้าพระเจ้าของคุณ และอธิษฐาน "ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงเพิ่มเติมความเชื่อให้แก่
"เชื่อและฟังคำ ไม่มีทางอื่นเที่ยงธรรม
พระเยซูโปรดให้ความสุข แก่ผู้เชื่อและฟังคำ"
(John H. Sammis, เพลง "เชื่อและฟังคำ")
Reverend James Smith
ปรับปรุงโดย Alina McKenzie
แปลโดย ธีรยสถ์ นิมมานนท์
The Believer's Daily Remembrancer
March 04
"Only believe." (Mark 5:36)
Take God at His Word. Give God credit for meaning what He says, for being faithful to His own word; and then what will become of your fears? God speaks to you in language that you can understand; He promises all that you can ever need; and He teaches you to pray to Him in the name of Jesus.
If you don't believe God, you make Him out to be a liar; and you give Satan an opportunity to attack you. Can you offer a greater insult to God than disbelieving His Word?
But you ask, "Are the promises made to me?" Yes- to every believer! And the Holy Spirit is promised to give you faith.
Go to your God and pray, "Lord, increase my faith;" and go to His Word and believe it
"Trust and obey,
for there's no other way
To be happy in Jesus
But to trust and obey."
(John H. Sammis, hymn "Trust And Obey")
Reverend James Smith
Adapted by Alina McKenzie
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น