บทความสอนใจประจำวัน 22 กันยายน
"จงเลียนแบบของพระเจ้าให้สมกั
ขอให้เราเลียนแบบองค์พระผู้เป็
ขอให้เราเลียนแบบพระองค์ในคริ
ขอให้เราเลียนแบบพระเจ้าของเรา
"ชีวิตของคุณเป็นช่องทางแห่
งพระพรหรือไม่?
ความรักแท้ของพระเจ้าหลั่งไหลผ่านชีวิตคุณหรือไม่?
คุณกำลังบอกผู้ที่หลงทางให้รู้จักพระผู้ช่วยหรือไม่?
คุณพร้อมที่จะรับใช้พระองค์หรือไม่?"
(James George Deck, เพลง "Is your life a channel of blessing")
Reverend James Smith
ปรับปรุงโดย Alina McKenzie
แปลโดย ธีรยสถ์ นิมมานนท์
The Believer's Daily Remembrancer
September 22
"Be imitators of God , as dear children." (Ephesians 5:1)
Let us imitate the Lord in the world, doing justly according to the teaching of the Bible; keeping strictly to truth, for our God is the God of Truth; choosing our company, being only familiar with those who are familiar with God; and doing good to all, especially those who are believers.
Let us imitate Him in the church, loving all believers despite their weaknesses; being slow to anger and ready to forgive; and always being ready to help those in trouble.
Let us imitate our God, for He commands us; our relationship to Him requires it; and peace will follow our obedience.
"Is your life a channel of blessing?
Is the love of God flowing through you?
Are you telling the lost of the Saviour?
Are you ready His service to do?"
(James George Deck, hymn "Is your life a channel of blessing")
Reverend James Smith
Adapted by Alina McKenzie
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น