บทความสอนใจประจำวัน 22 มีนาคม
"พระสัญญาอันล้ำค่า" (2 เปโตร 1:4)
พระสัญญาอันล้ำค่าของพระเจ้า เป็นคำสัญญาที่ปรากฏในพระคัมภี
จงให้พระสัญญาของพระเจ้าเป็
"อาจมีวันอันมืดมิดและเศร้
าโศกเสียใจ
เมื่อบาปมีอำนาจในการล่อลวงและพยายามที่จะกดดัน
แต่ข้าฯ จะไม่กลัวแม้วันที่มืดมิดที่สุด
เพราะ 'แม้ในยามที่อยู่ในเงามืด พระองค์จะยังคงอยู่ใกล้' "
(H. Deck, hymn "I take Thy promise, Lord, in all its length")
Reverend James Smith
ปรับปรุงโดย Alina McKenzie
แปลโดย ธีรยสถ์ นิมมานนท์
The Believer's Daily Remembrancer
March 22
"Precious promises." (2 Peter 1:4)
God's precious promises are the promises of the Bible; they are all of free grace and are confirmed by the blood of Jesus. They are so plain that a child can understand them. They meet every need. They are the comfort and strength of every believer. We claim them in prayer; we are strengthened by them in trials and we rejoice in them in the hour of death.
God's promises are to be your daily comfort. It is for you to search them out, memorise them, trust in them, and be assured of their fulfilment, because, "He is faithful who promised." (Hebrews 10:23) They are more precious than gold; sweeter than honey; more lasting than this world.
"There may be days of darkness and distress,
When sin has power to tempt and care to press;
Yet in the darkest day I will not fear,
For, 'mid the shadows, You will still be near.' "
(H. Deck, hymn "I take Thy promise, Lord, in all its length")
Reverend James Smith
Adapted by Alina McKenzie
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น