บทความสอนใจประจำวัน 27 เมษายน
"เรานี่แหละเป็นผู้ปลอบโยนเจ้า" (อิสยาห์ 51:12 TNCV)
เราซึ่งเป็นผู้เชื่อในพระเยซูมั
พระองค์ปลอบโยนเราโดยพระบุ
ขอให้เรามองไปที่พระเจ้าในเช้
"ข้าฯ รู้ว่าพระผู้ไถ่ทรงพระชนม์
และจะเสด็จมายังโลกนี้อีกครั้งหนึ่ง
ข้าฯ รู้จักชีวิตนิรันดร์ที่พระองค์ประทานให้
พระคุณและฤทธิ์อำนาจล้วนอยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์"
(Jessie B. Pounds, เพลง "I know that my Redeemer liveth")
Reverend James Smith
ปรับปรุงโดย Alina McKenzie
แปลโดย ธีรยสถ์ นิมมานนท์
The Believer's Daily Remembrancer
April 27
"I, yes I, am the One who comforts you." (Isaiah 51:12)
We, as believers in Jesus, often become discouraged; we do not live up to our privileges. The things of time become too important to us, because we do not give enough thought to the heaven that awaits us. But our Lord is the God of all comfort, and to Him alone we should look.
He comforts us by His Son whom He has given us; by the Holy Spirit whom He pours out upon us; by His Word in which He speaks to us; and through the church where we have fellowship with His people.
Let us look to God this morning, and pray according to His Word for His comfort for ourselves and others.
"I know that my Redeemer lives,
And on the earth again shall stand,
I know eternal life He gives,
That grace and power are in His hand."
(Jessie B. Pounds, hymn "I know that my Redeemer liveth")
Reverend James Smith
Adapted by Alina McKenzie
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น