The Believer's Daily Remembrancer by J. Smith, March 06 (บทความสอนใจประจำวัน 06 มีนาคม)

Daily Devotional, March 06

"Walk worthy of God." (1 Thessalonians 2:12)

God has called us to believe a holy gospel, enjoy a holy Saviour, possess a holy nature, and walk in a holy way. Because of God’s free grace and infinite love, we are to be a holy people. We are to imitate the conduct of our God. He feeds His enemies, loves His people, and all He does shows His glorious character.

Beware, that you are not led away from God and fall into sin. Think of your privileges as children of God. You are friends of God, united to Jesus, blessed by the indwelling Holy Spirit. Your destination is heaven- to praise the Lord for ever as you share in His glory.

Walk with God; walk as Jesus walked; walk in love and honesty –and so you will glorify and enjoy Him for ever.

"May the word of God, dwell richly

In my heart from hour to hour,

So that all may see I triumph

Only through His power."

(Kate B. Wilkinson, hymn "May The Mind of Christ, My Savior")

J. Smith (Adapted by Alina McKenzie)

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

บทความสอนใจประจำวัน 06 มีนาคม

"ให้ดำเนินชีวิตที่คู่ควรต่อพระเจ้า" (1 เธสะโลนิกา 2:12 TNCV)

พระเจ้าได้เรียกเราให้เชื่อข่าวดี่อันบริสุทธิ์เกี่ยวกับพระเยซู ให้เพลิดเพลินกับพระผู้ช่วยที่บริสุทธิ์ ให้ครอบครองธรรมชาติอันบริสุทธิ์ และให้ดำเนินชีวิตในทางที่บริสุทธิ์ เราต้องเป็นประชากรที่บริสุทธิ์ เพราะเราได้รับพระคุณอันไม่คิดมูลค่า และความเมตตากรุณา (รักที่แท้) ที่ไร้ขีดจำกัดของพระเจ้า เราจะต้องเลียนแบบการกระทำของพระเจ้าของเรา พระองค์เลี้ยงอาหารศัตรูของพระองค์ แสดงความเมตตากรุณาต่อประชากรของพระองค์ และทุกสิ่งที่พระองค์ทำก็สำแดงลักษณะอันเต็มไปด้วยเกียรติราศีของพระองค์

จงระมัดระวัง ที่จะไม่ถูกชักจูงให้หลงไปจากพระเจ้าและล้มลงในความบาป จงคิดถึงสิทธิพิเศษที่คุณได้รับในฐานะบุตรของพระเจ้า คุณเป็นเพื่อนของพระเจ้า ได้เข้าร่วมกับพระเยซู ได้รับพรแห่งการสถิตย์อยู่ของพระวิญญาณบริสุทธิ์ จุดหมายของคุณคือสวรรค์ ที่ที่คุณจะสรรเสริญองค์พระผู้เป็นเจ้าตลอดกาล ในขณะที่คุณเข้าร่วมในเกียรติราศีของพระองค์

จงดำเนินชีวิตกับพระเจ้า ดำเนินชีวิตเช่นเดียวกับพระเยซู ดำเนินชีวิตในความเมตตากรุณา (รักที่แท้) และความซื่อตรง แล้วคุณจะถวายเกียรติสิริแด่พระเจ้าและเพลิดเพลินกับพระองค์ไปตลอดกาล

"ขอที่ข้าฯ จะมีพระคำของพระเจ้ามากมาย

ในใจของข้าฯ ในแต่ละโมงยาม

เพื่อที่ทุกคนจะได้เห็นข้าฯ มีชัยชนะ

โดยผ่านทางฤทธิ์อำนาจของพระองค์เท่านั้น"

(Kate B. Wilkinson, เพลง "May The Mind of Christ, My Savior")

J. Smith (ปรับปรุงโดย Alina McKenzie)