The Believer's Daily Remembrancer, August 03
"The Lord thinks about me." (Psalm 40:17)
When we think of God’s greatness and the vast mass of humanity, we may ask ourselves, "Does He really know me; does He hear all my prayers?"
Yes- He has promised in His word; He even knows the number of hairs on our heads! He thinks of us all the time, to supply our needs, to defend from enemies, to lead us in His ways, and to prepare us for heaven.
He thinks of us by day and night, when at home or abroad; He thinks of us with love as His children; with pleasure as His friends; with the purpose of blessings us as His dependants. As high as the heavens are above the earth, so are His thoughts above our thoughts, and His ways above our ways.
What are His promises? Only His thoughts put into our language.
What do they prove? That He has thought of all our needs, and desires, and has made full provision for them.
"How precious are Your thoughts to me, O God!
Their sum is vast and far beyond my view-
To count them is like counting grains of sand.
When I awake from sleep, I’m still with you."
(Psalm 139:17-18)
Reverend James Smith
Adapted by Alina McKenzie
บทความสอนใจประจำวัน 03 สิงหาคม
"ขอองค์เจ้านายเอาพระทัยใส่ข้าพระองค์" (สดุดี40:17 THSV2011)
เมื่อเราคิดถึงความยิ่งใหญ่ของพระเจ้า และมวลมนุษยชาติที่มีผู้คนมากมาย เรามีคำถามว่า "พระองค์จะรู้จักฉันจริงๆ หรือ พระองค์จะได้ยินคำอธิษฐานของฉันทั้งหมดหรือ?"
ใช่แล้ว พระองค์ได้ทรงสัญญาไว้ในพระคำของพระองค์ พระองค์ทราบแม้แต่จำนวนของเส้นผมของเรา! พระองค์เอาพระทัยใส่เราทุกเวลา เพื่อที่จะประทานสิ่งจำเป็นสำหรับเรา เพื่อที่จะปกป้องเราจากศัตรู เพื่อที่จะนำเราให้เดินในทางของพระองค์ และเพื่อที่จะเตรียมเราให้พร้อมสำหรับสวรรค์
พระองค์เอาพระทัยใส่เราทั้งกลางวันและกลางคืน เมื่อเราอยู่ที่บ้านอยู่ต่างแดน! พระองค์เอาพระทัยใส่เราด้วยความรักที่แท้ (=ความเมตตากรุณา) เพราะเราเป็นบุตรของพระองค์ ด้วยความยินดีเพราะเราเป็นสหายของพระองค์ ด้วยวัตถุประสงค์เพื่ออวยพรเราเพราะเราเป็นผู้ที่พึ่งพาพระองค์ สวรรค์อยู่สูงกว่าโลกนี้เท่าใด พระดำริของพระองค์ก็สูงส่งกว่าความคิดของเราและพระมรรคาของพระองค์ก็สูงส่งกว่าทางของเราเท่านั้น
พระสัญญาของพระองค์คืออะไร? ก็คือพระดำริของพระองค์ที่ถอดความเป็นภาษาของเรา
พระสัญญาของพระองค์พิสูจน์ให้เห็นถึงสิ่งใด? ให้เห็นว่าพระองค์เอาพระทัยใส่ทุกความจำเป็นและทุกความปรารถนาของชีวิตเรา และทรงประทานสิ่งเหล่านั้นให้กับเราอย่างอุดม
"ข้าแต่พระเจ้า สำหรับข้าพระองค์แล้ว พระดำริของพระองค์ล้ำค่ายิ่ง รวมกันเข้าก็มากมายนักหนา
ถ้าข้าพระองค์จะนับพระดำรินั้นก็มากกว่าเม็ดทราย เมื่อข้าพระองค์ตื่นขึ้น ข้าพระองค์จะยังอยู่กับพระองค์"
(สดุดี 139:17-18 THSV2011)
Reverend James Smith
ปรับปรุงโดย Alina McKenzie
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น