The Believer's Daily Remembrancer, August 06
"Come near to Me." (Isaiah 48:16)
Believers are only happy when they are near to God, and He is pleased when they stay close to Him.
He has taken us as His children, people, and beloved bride. He has described our union in the most graphic ways, as the branch is to the vine, a body part with the head, and the building with the foundation. His name is our "strong tower," His Son our "fountain of supply," and His secret place "our home." In living near Him we enjoy unutterable peace, fullest liberty, safety and rest.
Our assurance, light, holiness and strength come from His presence; our sadness from living at a distance. He invites us to "come near to Him" this morning. He intends to bless us; to show us His Covenant; to make us understand His Word; to preserve us from all evil, and fill us with grace.
O Saviour, be near me this day, and keep me near You.
"Our hearts, if God we seek to know,
Shall know Him and rejoice;
His coming like the morn shall be,
Like morning songs His voice."
(John Morrison, Scottish Paraphrases, "Come, let us to the Lord our God")
Reverend James Smith
Adapted by Alina McKenzie
บทความสอนใจประจำวัน 06 สิงหาคม
"จงเข้ามาใกล้เรา" (อิสยาห์ 48:16 THSV2011)
ผู้เชื่อจะมีความสุขได้ก็เพียงเมื่อพวกเขาได้อยู่ใกล้พระเจ้า และพระองค์ทรงพอพระทัยเมื่อพวกเขาอยู่ใกล้พระองค์
พระองค์ได้รับเราให้เป็นบุตร ประชากร และเจ้าสาวที่รักของพระองค์ พระองค์ได้อธิบายถึงความเป็นหนึ่งเดียวกันของพวกเขาไว้ด้วยภาพ โดยได้เปรียบเทียบพวกเขากับพระองค์เป็นดั่งแขนงกับเถาองุ่น ร่างกายกับศีรษะ และตึกอาคารกับรากฐาน พระนามของพระองค์เป็น "หอคอยแข็งแกร่ง" ของเรา พระบุตรของพระองค์เป็น "แหล่งน้ำแห่งการจัดเตรียม" ของเรา และสถานที่ลับของพระองค์เป็น "บ้านของเรา" ในการดำรงชีวิตอยู่ใกล้พระองค์ เราก็เพลิดเพลินไปกับสันติสุขที่ไม่สามารถบรรยายเป็นคำพูดได้ เสรีภาพอย่างเต็มที่ ความปลอดภัย และกับการพักสงบ
ความมั่นใจ แสงสว่าง ความบริสุทธิ์ และกำลังก็มาจากการสถิตอยู่ด้วยของพระองค์ แต่ความเสียใจก็มาจากการดำรงชีวิตอยู่ห่างจากพระองค์ พระองค์เชิญชวนให้เรา "เข้าใกล้พระองค์" ในเช้าวันนี้ พระองค์ตั้งใจที่จะอวยพรเรา ที่จะสำแดงพันธสัญญาของพระองค์ให้กับเรา ที่จะทำให้เราเข้าใจพระคำของพระองค์ ที่จะพิทักษ์รักษาเราจากสิ่งชั่วร้ายทั้งปวง และที่จะเติมชีวิตของเราด้วยพระคุณ
โอ้ พระผู้ช่วย ขอทรงอยู่ใกล้ข้าพระองค์ในวันนี้ และเก็บรักษาข้าพระองค์ไว้ให้อยู่ใกล้พระองค์
"หากหัวใจของข้าฯ ปรารถนาที่จะได้รู้จักพระเจ้า
ข้าฯ จะรู้จักพระองค์และชื่นชมยินดี
การเสด็จมาของพระองค์ก็จะเป็นดั่งยามรุ่งอรุณ
เสียงของพระองค์ก็จะเป็นดั่งเสียงเพลงยามรุ่งอรุณ"
(John Morrison, Scottish Paraphrases, "Come, let us to the Lord our God")
Reverend James Smith
ปรับปรุงโดย Alina McKenzie
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น