The Believer's Daily Remembrancer, July 29
"I am a stranger in the earth." (Psalm 119:19)
As believers in Jesus, we are strangers here and citizens of heaven; our true family, treasure, and hearts are there.
Here we have no fixed home; nor should we take part in worthless deeds of evil; instead expose them.
The Bible is our light, our food, and our joy. Jesus promises to be our Friend and Guide. We should pray for the country in which we live; we should be thankful for it but set our affections on things above.
We should be neither impatient or reluctant to going home, but submit to our Father’s will. We should think of ill- treatment as permitted to do us good; and contrast our present state with heaven- our true home.
"I’d rather have Jesus than silver or gold;
I’d rather be His than have riches untold;
I’d rather have Jesus than anything
This world affords today."
(Rhea F. Miller, hymn "I'd Rather Have Jesus")
Reverend James Smith
Adapted by Alina McKenzie
บทความสอนใจประจำวัน 29 กรกฎาคม
"ข้าพระองค์เป็นคนต่างด้าวบนแผ่นดินโลก" (สดุดี 119:19 THSV2011)
ในฐานะผู้เชื่อในพระเยซู เราเป็นคนต่างด้าวบนแผ่นดินโลก และเป็นพลเมืองชาวสวรรค์ ครอบครัวที่แท้ ทรัพย์สมบัติ และหัวใจของเราล้วนอยู่ที่นั่น
ที่นี่เราไม่มีบ้านที่ถาวร เราไม่ควรที่จะเข้าร่วมในการกระทำที่ชั่วร้ายอันไร้ค่า แต่เราควรจะเปิดเผยสิ่งเหล่านั้น
พระคัมภีร์เป็นแสงสว่างของเรา อาหารของเรา ความชื่นบานของเรา พระเยซูสัญญาที่จะเป็นสหายของเราและผู้ชี้ทางของเรา เราควรจะอธิษฐานเผื่อสำหรับประเทศที่เราอาศัยอยู่ เราควรจะขอบพระคุณสำหรับสิ่งนั้น แต่ให้จิตใจของเราจดจ่ออยู่กับสิ่งที่อยู่เบื้องบน
เราไม่ควรที่จะขาดความอดทนหรือลังเลใจที่จะกลับบ้าน แต่ยอมจำนนต่อพระประสงค์ของพระบิดาของเรา เราควรคิดถึงการถูกปฏิบัติอย่างไม่เหมาะสมว่าเป็นสิ่งที่ได้รับอนุญาตให้เกิดขึ้นเพื่อก่อให้เกิดผลดีแก่เรา และให้เราเปรียบเทียบให้เห็นถึงความแตกต่างระหว่างสภาวะในปัจจุบัน และสวรรค์ อันเป็นบ้านที่แท้จริงของเรา
"ข้าฯ ปรารถนาพระเยซูมากกว่าเงินหรือทอง
ข้าฯ ปรารถนาที่จะเป็นของพระองค์มากกว่าความมั่งมีเหลือคณานับได้
ข้าฯ ปรารถนาพระเยซูมากกว่าสิ่งใดๆ
ที่โลกนี้จะหยิบยื่นให้ได้ในวันนี้"
(Rhea F. Miller, hymn "I'd Rather Have Jesus")
Reverend James Smith
ปรับปรุงโดย Alina McKenzie
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น