วันอาทิตย์ที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2556

The Believer's Daily Remembrancer by J. Smith, January 20 (บทความสอนใจประจำวัน 20 มกราคม)

Daily Devotional, January 20

"The wisdom of the just." (Luke 1:17)

Through faith in Jesus, believers are justified (made just as if they had never sinned) freely by God’s grace. The Holy Spirit teaches them the wisdom of readily believing God’s faithful Word, and trusting Him to fulfil His promises.
They leave themselves and all they value in His hands for safe keeping and service. They are fully persuaded that His wisdom and love do better for them than they could do for themselves. They commit everything to God for His guidance, and rejoice in His leading. They live in simple child like dependence upon God’s providence and grace for body and soul, for time and eternity, seeking to make His will their very own. They seek to walk in love with fellow- Christians (who differ in some things from themselves) and wish to do good to all- especially believers.
Do you walk by this wisdom? Have you this wisdom from above, which is first pure, then peaceable, gentle, willing to yield, full of mercy and good fruits?

"Your Word’s a lamp that shines before my feet;
It is a light that guides me on my way.
The oath that I have taken I’ve confirmed
That all Your righteous laws I will obey." (Sing psalms 119:105-106)

J. Smith (Adapted by Alina McKenzie)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

บทความสอนใจประจำวัน 20 มกราคม

"สติปัญญาของผู้ชอบธรรม" (ลูกา 1:17)

ผู้เชื่อถูกนับว่าชอบธรรม (กลายเป็นผู้ชอบธรรม ราวกับว่าไม่เคยทำบาปมาก่อน) อย่างไม่คิดมูลค่าโดยพระคุณของพระเจ้าผ่านทางความเชื่อในพระเยซู พระวิญญาณบริสุทธิ์สอนพวกเขาถึงสติปัญญาแห่งการเชื่อพระคำอันสัตย์ซื่อของพระเจ้าอย่างไม่ลังเล และการวางใจว่าพระองค์จะทำให้พระสัญญาของพระองค์สำเร็จ
พวกเขามอบถวายชีวิตและสิ่งที่มีค่าในสายตาของพวกเขา ไว้ในพระหัตถ์ของพระองค์ ให้พระองค์ดูแลรักษาและจัดการ พวกเขาเชื่อมั่นคงอย่างเต็มที่ว่าพระปัญญาและความรักของพระองค์จะสามารถดูแลพวกเขาได้ดีกว่าที่พวกเขาสามารถดูแลตัวเอง พวกเขาอุทิศทุกสิ่งให้พระเจ้าทรงนำทาง และชื่นชมยินดีในการทรงนำของพระองค์ พวกเขาดำเนินชีวิตด้วยการพึ่งพาการจัดเตรียมและพระคุณของพระเจ้าอย่างเรียบง่ายดังเช่นเด็กๆ สำหรับช่วงเวลาและนิรันดร์กาล พร้อมทั้งเสาะหาที่จะให้พระประสงค์ของพระองค์เป็นความตั้งใจของพวกเขาเอง พวกเขาแสวงหาที่จะดำเนินชีวิตในรัก ร่วมกับพี่น้องคริสเตียน (ผู้ซึ่งแตกต่างในบ้างด้านจากพวกเขา) และหวังใจที่จะทำดีต่อทุกคน โดยเฉพาะผู้เชื่อ
คุณดำเนินชีวิตโดยสติปัญญาเช่นนี้หรือไม่? คุณมีสติปัญญาเช่นนี้จากเบื้องบน นั่นคือ บริสุทธิ์ จากนั้นคือรักสันติ สุภาพ ยอมเชื่อฟัง เต็มด้วยความเมตตาและผลดี หรือไม่?

พระวจนะของพระองค์เป็นโคมสำหรับย่างก้าวของข้าพระองค์
เป็นแสงสว่างส่องทางของข้าพระองค์
ข้าพระองค์ได้ปฏิญาณและยืนยันไว้
ว่าข้าพระองค์จะปฏิบัติตามบทบัญญัติอันชอบธรรมของพระองค์
(สดุดี 119:105-106 TNCV)

J. Smith (ปรับปรุงโดย Alina McKenzie)

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น