The Believer's Daily Remembrancer
January 06
"Don’t worry about anything, and pray about everything." (Philippians 4:6)
The Lord cares for us. He knows our needs, and has promised to supply them; our enemies, and will deliver us from them; our fears, and we will be ashamed of them. All things are in His control.
He directs the angels, feeds the sparrows, curbs the devil, and controls the storm.
Will He neglect you? Impossible! Then praise Him for all He has given and for all He has promised. Pray to Him, in the precious name of Jesus, and tell Him all you need. He is an ever present help. He will rejoice over you to do you good.
"All your anxiety, all your care,
Take to the Mercy Seat*, leave it there.
Never a burden he cannot bear,
Never a Friend like Jesus."
(*that means pray about it, which we can do any place- but in the Old Testament times the ‘mercy seat’ represented God’s presence)
Reverend James Smith
Adapted by Alina McKenzie
บทความสอนใจประจำวัน 06 มกราคม
"อย่ากระวนกระวายในเรื่องใดๆ เลย แต่จงทูลขอทุกสิ่งต่อพระเจ้า" (ฟิลิปปี 4:6 TNCV)
องค์พระผู้เป็นเจ้าห่วงใยเรา พระองค์ทราบสิ่งจำเป็นสำหรับเรา และได้สัญญาว่าจะจัดเตรียมสิ่งเหล่านั้นให้ พระองค์ทราบศัตรูของเรา และจะช่วยกู้เราจากศัตรู พระองค์ทราบความกลัวของเรา และเราจะละอายเพราะความกลัวเหล่านั้น ทุกสิ่งล้วนอยู่ภายใต้การควบคุมดูแลของพระองค์
พระองค์ชี้ทางให้กับทูตสวรรค์ เลี้ยงดูนกกระจาบ ควบคุมมาร และจัดการกับพายุ
พระองค์จะละเลยคุณหรือไม่? เป็นไปไม่ได้! ดังนั้น จงสรรเสริญพระองค์สำหรับทุกสิ่งที่พระองค์ประทานให้ และสำหรับคำสัญญาที่พระองค์มอบให้ จงอธิษฐานต่อพระองค์ ในพระนามอันล้ำค่าแห่งพระเยซูคริสต์ และทูลต่อพระองค์ถึงสิ่งจำเป็นทั้งสิ้นของคุณ พระองค์ทรงพร้อมที่จะช่วยคุณเสมอ พระองค์จะชื่นชมยินดีที่จะช่วยให้เกิดสิ่งดีในชีวิตของคุณ
"ทุกความกระวนกระวายและความกังวลของคุณ
จงนำมาสู่พระที่นั่งแห่งพระคุณ* และละไว้ที่นั่น
ไม่มีภาระใดเลยที่พระองค์ไม่สามารถแบกรับ
ไม่มีใครเลยจะเป็นสหายที่ดีได้เท่าพระเยซู" (* ที่อธิษฐาน)
Reverend James Smith
ปรับปรุงโดย Alina McKenzie
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น