The Believer's Daily Remembrancer
December 27
"I want you to be free from the concerns of this life." (1 Corinthians 7:32)
Worry is harmful! It distracts us, hinders God's Word, leads to distrust and destroys our peace.
We, who have put our trust in the Lord, should prayerfully leave all our concerns in His Care. All we do, we should do as to the Lord, and regard our family, our property, our business as the Lord's.
Anxiety dishonours God. It harms our own souls. It feeds our impatience and unbelief. It hinders our usefulness and hardens our hearts.
We should pray to be without anxiety for the Almighty God cares for us.
"All your anxiety, all your care,
Take to the mercy seat*, leave it there.
Never a burden He cannot bear.
Never a friend like Jesus." (* Place of prayer)
Reverend James Smith
Adapted by Alina McKenzie
บทความสอนใจประจำวัน 27 ธันวาคม
"ข้าพเจ้าอยากให้ท่านพ้นจากความพะวักพะวน" (1 โครินธ์ 7:32 TNCV)
ความกังวลเป็นภัย! มันทำให้เราไขว้เขว ขัดขวางพระคำของพระเจ้า นำเราไปสู่การไม่วางใจ และทำลายสันติสุขของเรา
เราผู้ซึ่งได้วางใจในองค์พระผู้เป็นเจ้าควรละความกระวนกระวายทั้งสิ้นของเราด้วยการอธิษฐานให้พระองค์ดูแล เราควรทำทุกสิ่งเหมือนทำให้กับองค์พระผู้เป็นเจ้า และคำนึงถึงว่าครอบครัวของเรา ทรัพย์สินของเรา และธุรกิจของเราเป็นขององค์พระผู้เป็นเจ้า
ความกระวนกระวายทำให้พระเจ้าเสียเกียรติ มันทำร้ายจิตใจของเราเอง มันส่งเสริมให้เราขาดความอดทนและขาดความเชื่อ มันขัดขวางการเป็นคนใช้การได้ของเรา และทำให้ใจของเราแข็งกระด้าง
เราควรอธิษฐานให้ชีวิตของเราปลอดซึ่งความกระวนกระวาย เพราะพระเจ้าผู้ทรงฤทธิ์ห่วงใยเรา
"ทุกความกระวนกระวายและความกังวลของคุณ
จงนำมาสู่พระที่นั่งแห่งพระคุณ* และละไว้ที่นั่น
ไม่มีภาระใดเลยที่พระองค์ไม่สามารถแบกรับ
ไม่มีใครเลยจะเป็นสหายที่ดีได้เท่าพระเยซู" (* ที่อธิษฐาน)
Reverend James Smith
ปรับปรุงโดย Alina McKenzie
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น