Friday, 2 February 2018

Daily Remembrancer by J. Smith, February 02 (บทความสอนใจประจำวัน 02 กุมภาพันธ์)


"วิญญาณแห่งพระคุณและการอธิษฐาน" (เศคาริยาห์ 12:10)

บทความสอนใจประจำวัน 02 กุมภาพันธ์

"วิญญาณแห่งพระคุณและการอธิษฐาน" (เศคาริยาห์ 12:10 TNCV)

การอธิษฐานที่ถูกต้องทั้งหมดมาจากพระวิญญาณบริสุทธิ์ พระองค์ทำให้เรารู้ถึงสิ่งที่จำเป็นอย่างยิ่งยวดสำหรับเรา และนำเราให้วางใจในพระเยซู พระองค์ให้ความปรารถนาที่จะอธิษฐานแก่เรา พระวิญญาณบริสุทธิ์เข้าใจเราและอธิษฐานเพื่อเรา

ความบาปได้ส่งผลกระทบแก่เราอย่างหยั่งรากลึกมาก จนกระทั่งมีเพียงแค่การสละชีวิตของพระเยซูผู้เป็นพระบุตรของพระเจ้าเท่านั้นที่เพียงพอที่จะไถ่และปกคลุมบาปของเรา

จงอธิษฐานที่จะได้รับการเติมด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์

"พระวิญญาณบริสุทธิ์ ขอเสด็จมาและส่องแสงอันหวานชื่นในหัวใจของข้าฯ
ด้วยความรักและแสงสว่างแห่งสวรรค์ของพระองค์ ขอเสด็จมาและทำให้วิญญาณข้าฯ สว่างเจิดจ้า"
(ไม่ทราบผู้แต่ง, เพลง "Holy Spirit, come and shine")

Reverend James Smith 
ปรับปรุงโดย Alina McKenzie
แปลโดย ธีรยสถ์ นิมมานนท์


The Believer's Daily Remembrancer

February 02

"The Spirit of grace and prayer." (Zechariah 12:10)

All true prayer is from the Holy Spirit. He convinces us of our great need and leads us to trust in Jesus. He gives us the desire to pray. The Holy Spirit sympathises with us, and prays for us.

Sin has so deeply affected us that only the sacrifice of Jesus, the Son of God, was sufficient to atone for, or cover our sins.

Pray to be filled with the Holy Spirit.

"Holy Spirit, come and shine, sweetly in this heart of mine,
With Your heavenly love and light; come and make my spirit bright."
(Unknown author, hymn "Holy Spirit, come and shine")

Reverend James Smith
Adapted by Alina McKenzie



No comments:

Post a Comment