วันพุธที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2561

บทความสอนใจประจำวัน 07 มีนาคม


"เอฟราอิมเป็นลูกชายที่รัก" (เยเรมีย์ 31:20)

บทความสอนใจประจำวัน 07 มีนาคม

"เอฟราอิมเป็นลูกชายที่รัก" (เยเรมีย์ 31:20 TNCV)

พระเจ้าผู้เปี่ยมด้วยพระคุณของเราได้เรียกเอฟราอิมผู้ยากจน เปลี่ยนแปลงง่าย และไม่คู่ควรว่าเป็นลูกชายที่รั

หลังจากที่เราได้รับสิทธิเป็นบุตรโดยพระคุณให้เข้าสู่ครอบครัวแห่งสวรรค์ ได้รับการสอนโดยพระวิญญาณบริสุทธิ์ และได้ร่วมเป็นหนึ่งเดียวกันกับพระเยซู พระเจ้าก็มองเราผ่านทางความสมบูรณ์แบบของพระเยซู ความรักแท้ของพระองค์สำหรับเราช่างดีเหลือเกิน พระองค์ชื่นชมยินดีที่จะช่วยเรา และสั่งให้ทูตสวรรค์ของพระองค์เฝ้าคอยดูแลเราทั้งกลางคืนและกลางวัน

จงดำรงอยู่ในพระเยซู วางใจในพระองค์ทุกเวลา รอคอยพระองค์อย่างต่อเนื่อง และชื่นชมยินดีที่พระเจ้าเรียกเราว่าเป็น "ลูกที่รักของพระองค์ให้เราเรียกพระองค์ว่า "พ่อของเรา"และมองไปที่พระองค์เพื่อจะได้รับสิ่งจำเป็นทั้งสิ้น ดังนี้เราจะถวายเกียรติแด่พระองค์ พิชิตซาตาน และเพลิดเพลินกับสันติสุข พระเจ้าของเราเป็นพ่อของเรา!

"ความรักแท้ของพระองค์ไร้ขีดจำกัด พระคุณของพระองค์มากเหลือคณานับได้
ฤทธิ์อำนาจของพระองค์ไร้ขอบเขตที่มนุษย์จะรู้ได้ 
จากความมั่งคั่งที่ไม่มีที่สิ้นสุดของพระองค์ในพระเยซู 
พระองค์ประทาน ประทาน และประทานอีกครั้ง!" 
(Annie J. Flint, เพลง "He Giveth More Grace")

Reverend James Smith 
ปรับปรุงโดย Alina McKenzie
แปลโดย ธีรยสถ์ นิมมานนท์


The Believer's Daily Remembrancer

March 07

"Ephraim, My dear son." (Jeremiah 31:20)

Poor, changeable, unworthy Ephraim is called this by our gracious God.

Adopted by grace into the heavenly family, taught by the Spirit, and united to Jesus, God views us through the perfection of Jesus. His love for us is wonderful. He rejoices in helping us, and commands His angels to watch over us night and day.

Remain in Jesus; trust in Him at all times; wait upon Him continually; and rejoice that God calls us, "His dear children." Let us call Him "Our Father"; and look to Him for all we need. Thus we shall honour Him, defeat Satan, and enjoy peace. Our God is our Father!

"His love has no limit; His grace has no measure; 
His power has no boundary known unto men. 
For out of His infinite riches in Jesus, 
He giveth, and giveth, and giveth again!" 
(Annie J. Flint, hymn "He Giveth More Grace")

Reverend James Smith
Adapted by Alina McKenzie



ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น