วันพุธที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2555

The Believer's Daily Remembrancer by J. Smith, December 12 (บทความสอนใจประจำวัน 12 ธันวาคม)

Daily Devotional, December 12

"He is the Saviour of His body, the church." (Ephesians 5:23)

The church is the body of Christ Jesus and His people are one. They are His chosen ones. They are His delight and glory; in whom He rejoices. 
He saves them by substitution- He took their place and died for their sins. 
He saves them by giving the Holy Spirit and grace with every spiritual blessing. 
He saves them by instruction; for they are all taught by God. 
He saves them by separation, bringing them out of, and delivering them from this present evil world. 
He saves them by taking them out of the kingdom of Satan and into His kingdom of grace; and finally out of this present world and into heaven. 
All who are saved display His glory and love and are part of His body, the church. Salvation is all of God! Hallelujah! 
"When He come, our glorious King,
All His ransomed home to bring,
Then anew this song we’ll sing,
Hallelujah! What a Saviour!" 
(P. Bliss, hymn "Hallelujah, What a Savior")

J. Smith (Adapted by Alina McKenzie)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

บทความสอนใจประจำวัน 12 ธันวาคม

"พระคริสต์ทรงเป็นศีรษะของคริสตจักรซึ่งเป็นพระกายของพระองค์ ทั้งพระองค์ยังทรงเป็นพระผู้ช่วยให้รอดของคริสตจักรด้วย" (เอเฟซัส 5:23 TNCV)

คริสตจักรเป็นร่างกายของพระเยซูคริสต์ และประชากรของพระองค์ก็เป็นหนึ่งเดียวกัน พวกเขาเป็นผู้ที่พระองค์ทรงเลือกไว้ พวกเขาเป็นความโปรดปรานและเป็นเกียรติของพระองค์ ผู้ซึ่งพระองค์ทรงยินดี
พระองค์ช่วยพวกเขาให้รอดด้วยการแทนที่ พระองค์รับเอาตำแหน่งของพวกเขา และสิ้นพระชนม์เพื่อบาปของพวกเขา 
พระองค์ช่วยพวกเขาให้รอดด้วยการประทานพระวิญญาณบริสุทธิ์และพระคุณ พร้อมด้วยพระพรฝ่ายวิญญาณทุกอย่าง
พระองค์ช่วยพวกเขาให้รอดด้วยการชี้ทาง เพราะพระองค์จะทรงสอนพวกเขาทั้งหมด
พระองค์ช่วยพวกเขาให้รอดด้วยการแยกพวกเขา นำพวกเขาออกจาก และช่วยกู้พวกเขาจากโลกนี้ที่เต็มด้วยความชั่วร้าย
พระองค์ช่วยพวกเขาให้รอดด้วยการนำพวกเขาออกจากอาณาจักรของซาตาน และนำพวกเขาไปสู่อาณาจักรแห่งพระคุณ และสุดท้ายก็คือ นำพวกเขาออกจากโลกปัจจุบันนี้ ไปสู่สวรรค์
ผู้ที่ได้รับการช่วยให้รอดทั้งหมดสำแดงพระสง่าราศีและรักของพระองค์ และเป็นส่วนของร่างกายของพระองค์ นั่นคือคริสตจักร ความรอดทั้งสิ้นเป็นของพระเจ้า! สรรเสริญพระเจ้า!

"เมื่อพระองค์ ผู้เป็นกษัตริย์ผู้ทรงพระสง่าราศี เสด็จมา
เพื่อนำผู้ที่พระองค์ไถ่ไว้กลับบ้าน
เมื่อนั้นเราจะร้องบทเพลงบทใหม่
สรรเสริญพระเจ้า! องค์พระผู้ไถ่!
(P. Bliss, เพลง "Hallelujah, What a Savior")

J. Smith (ปรับปรุงโดย Alina McKenzie)

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น